Department of Trade

    ဒီဇင်ဘာလ ၂၄ ရက်နေ့က ချင်းရွှေဟော် နယ်စပ်ကုန်သွယ်ရေး စခန်းမှာ ပြုလုပ်တဲ့ ကုန်သွယ် မှုမြှင့်တင်ရေး  အစည်းအဝေးမှာ ကွမ်းလုံ- ဟိုပန်-ချင်းရွှေဟော်-လောက်ကိုင် နယ်စပ်ကုန် သည်ကြီးများ အသင်းမှ ကုန်သည်များ ကိုယ်စားပို့ကုန် ပစ္စည်းများ အပေါ် Credit ပြရန် မလိုဘဲ တင်ပို့နိုင်လျှင် ကုန်သည်များ အနေနဲ့ Turmover မြန်မြန်ဆန်ဆန်နဲ့ ပိုမိုတင်ပို့/ တင်သွင်းနိုင် မည်ဖြစ်ကြောင်း၊ ကုန်သည် များအနေနဲ့ Credit အတွက် ရင်းနှီးမှုများ ပြုလုပ်နေရသေး ၍ပို့ကုန်တင်ပို့ခြင်း အေ ပါ်Bank Certificate ဖြေလျော့ပေးရေး ကိစ္စအမြန်ဆုံး အကောင်အထည်ဖော် ဆောင်ရွက်ပေးရန် တင်ပြဆွေး နွေးခဲ့ပါတယ်။

  တင်ပြဆွေးနွေးချက် အပေါ် ချင်းရွှေဟော် နယ်စပ်ကုန်သွယ်ရေး စခန်း OSS အကောက်ခွန် ဦးစီးဌာန တာဝန်ခံက Bank Certificate ဖြေလျော့ပေးရေးနဲ့ စပ်လျဉ်းပြီး အကောက်ခွန် ဦးစီးဌာန၌ ကုန်ပစ္စည်းတင်ပို့ရန် Export Declaration  ED ဖွင့်လှစ်ခွင့် လျှောက်ထား ရာတွင် ပို့ကုန် လိုင်စင်၊ ပါမစ် Invoice Parking List ၊Shipping Instruction ၊Booking Note တို့နဲ့ ငွေရပြီးကြောင်း အထောက် အထားအပြင် Letter Of Credit L/C (သို့မဟုတ်) Telegraphic Transfer TT တို့ကိုပူး တွဲပြစေပြီး ပြည့်စုံမှန်ကန် မှုရှိပါက ပစ္စည်း တင်ပို့ခွင့်ပြု လျက်ရှိကြောင်း၊ ငွေရပြီးကြောင်း အထောက်အထားစာ ရွက်ကို ဦးစွာတင်ပြစေခြင်းမှာ ပြည်ပသို့ တင်ပို့သော ပစ္စည်းများအတွက် ပစ္စည်း တန်ဖိုးရရှိပြီးမှ တင်ပို့ခြင်းအားဖြင့် ကုန်ပို့သူအ တွက် ကုန်ရောင်းငွေ အပြည့်အဝ ရရှိမည်ဖြစ်သည့် အပြင် နိုင်ငံတော် အတွက် ရသင့်သည့် နိုင်ငံခြားငွေများ ဆုံးရှုံးမှုမရှိစေရန် ကြီးကြပ် ဆောင်ရွက်ခြင်းဖြစ်ပါကြောင်း၊  ကုန်သည်များမှ ကုန်ပစ္စည်းများ မတင်ပို့မီ ငွေရပြီးကြောင်း အထောက်အ ထား Bank Certificate အားဖြေလျော့ ပေးရန် တင်ပြမှုအပေါ် ကုန်သွယ်မှုကဏ္ဍဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးဆပ်ကော်မတီရဲ့ လုပ်ငန်း ညှိနှိုင်းအစည်းအဝေးတွင် အကြိမ်ကြိမ်ဆွေးနွေးခဲ့ကြသော်လည်း သဘောတူညီမှုမရရှိသေးပါ ကြောင်း ၊ သို့သော် လည်း ၂၀၁၄ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ ၈ ရက်နေ့တွင် ကျင်းပပြုလုပ်ခဲ့တဲ့ ပို့ကုန်ကဏ္ဍတွင် Bank Certificate ဖြေလျော့ရေးနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ ညှိနှိုင်းအစည်း အဝေးဆုံးဖြတ်ချက်အရ မြန်မာနိုင်ငံတော် ဗဟိုဘဏ်က ထုတ်ပြန်မည့် နိုင်ငံခြားသုံးငွေ စီမံခန့်ခွဲ မှု စည်းမျဉ်းတွင် နိုင်ငံခြားငွေ ဝင်ရောက်မှုရှိ/မရှိ စိစစ်ပြီး (၆)လအတွင်း ငွေဝင်ရောက်ခြင်းမရှိပါကမြန်မာနိုင်ငံတော် ဗဟိုဘဏ်သို့ သတင်းပို့ခြင်းကို ထည့်သွင်းထားပြီးဖြစ်၍ အဆိုပါစည်းမျဉ်းများ ထွက်ပေါ်လာပါက ဖြေလျော့ထားပြီးဖြစ် မည်ဖြစ်ကြောင်း၊ နိုင်ငံခြားသုံးငွေ စီမံခန့်ခွဲမှု စည်းမျဉ်းကို မြန်မာနိုင်ငံတော်ဗဟိုဘဏ်၏ အမိန့်ကြော်ငြာစာအမှတ် ၇/၂၀၁၄ ဖြင့်  ၃-၉-၂၀၁၄ ရက်နေ့တွင် ထုတ်ပြန်ခဲ့ပြီးဖြစ် ပါကြောင်း၊ သို့ပါ၍ နိုင်ငံတော်အတွက် နိုင်ငံခြားငွေ ဝင်ရောက်မှုနှင့် Money Laundry ဆိုင်ရာ ကိစ္စများအပေါ် Control ပြုလုပ်နိုင်ရန် မြန်မာ နိုင်ငံတော် ဗဟိုဘဏ်နှင့် နိုင်ငံခြား သုံးငွေများ ရောင်းဝယ် ဖောက်ကားသည် လုပ်ငန်းလိုင်စင် ရရှိသူ တို့မှ ဆောင်ရွက်သွားနိုင်မည်ဖြစ်ပါသဖြင့် အကောက်ခွန်ဦးစီးဌာနမှ ဝိုင်းဝန်ကြီးကြပ်ရန်၊ မလိုအပ်ပါ ကငွေလွဲ အထောက် အထား တင်ပြရန် မလိုဘဲ ED ဖွင့်လှစ်၍ ဆောင်ရွက်ပေးနိုင် မည်ဖြစ်ပါကြောင်း၊ လောလောဆယ် အထက်ဌာနမှ ညွှန်ကြားချက် မရရှိသေး ပါကြောင်း၊ ရရှိပါက ထုတ်ပြန် ကြော်ငြာပေးသွား မည်ဖြစ်ပါ ကြောင်း ပြန်လည် ရှင်းပြဖြေကြား ခဲ့တယ်လို့ သတင်း ရရှိပါတယ်။

     MIRT (DCCA)

     တမူးနယ်စပ် ကုန်သွယ်ရေး စခန်းရဲ့ ဒီဇင်ဘာလအတွက် ကုန်သွယ်မှုမြှင့်တင်ရေး အစည်းအဝေးကို တမူးနယ်စပ် ကုန်သွယ်ရေးစခန်း အစည်းအဝေး ခန်းမတွင်  ဒီဇင်ဘာလ ၃၀ ရက် ၁၀ း ဝ၀ ချိန်မှာ ကျင်းပခဲ့ပါ တယ်။ အစည်းအဝေးကို မြို့နယ်အထွေထွေအုပ်ချုပ်ရေးမှူး၊ OSSဌာန တာဝန်ခံများ၊FDA ရုံးခွဲ၊ အပင်နှင့် ပိုးမွှားကာကွယ်ရေးဦးစီးဌာနမှ တာဝန်ရှိသူများ၊ ကလေး-တမူး-ကလေးဝနယ်စပ် ကုန်သွယ်ရေး ကုန်သည်အသင်းဥက္ကဋ္ဌနှင့် အလုပ်အမှုဆောင်များ၊ ကုမ္ပဏီ လုပ်ငန်းရှင်များ၊ ITC လုပ်ငန်းရှင်များ၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးမော်တော် ယာဉ်လိုင်း ဂိတ်တာဝန်ခံများ စုစုပေါင်း ၄၀ ဦး တက်ရောက် ခဲ့ကြောင်း သတင်းရရှိပါတယ်။

          အစည်းအဝေးတွင် အကောင်အထည်ဖော်ဆောင်ရွက် ရမဲ့အချက်များ အနေနဲ့ ယခုဘဏ္ဍာနှစ် ဒီဇင်ဘာလရဲ့ ကုန်သွယ်မှုလျာထားချက်မှာ  ၄ ဒသမ ၁၁၈ ဒေါ်လာသန်းဖြစ်ပြီး ဒီဇင်ဘာလ ၁ ရက် နေ့မှ  ၂၅ ရက်နေ့ထိ လုပ်ငန်းဆောင် ရွက်မှုမှာ  ၃ ဒသမ ၇၈၇  ဒေါ်လာသန်းဖြစ်၍ လျာ ထားချက်အ ပေါ်၉၁ ဒသမ ၉၆ ရာခိုင်နှုန်းသာ ဆောင်ရွက်နိုင်သေးတဲ့အတွက် လျာထားချက်ပြည့်မီအောင် ဆောင်ရွက်ကြိုး ပမ်းကြရန်၊ တိရစ္ဆာန်နှင့် တိရစ္ဆာ ထွက်ပစ္စည်း များတင်သွင်းရာ တွင် မွေးမြူရေးနှင့် ကုသရေး ဦးစီးဌာနတွင် ထောက်ခံချက် လက်မှတ်လျှောက် ထားရယူ စစ်ဆေးမှုခံယူပြီးမှ တင်သွင်း နိုင်ရေး ဆက်လက်ဆောင်ရွက်ရန်၊ တစ်ဖက်နိုင်ငံ မဏိပူရပြည်နယ် အတွင်း၌ ကြက်ငှက် တုတ်ေ ကွးရောဂါဖြစ်ပေါ်ေ နကြောင်း၊ တမူးမြို့နယ် မွေးမြူရေးနှင့် ကုသရေးဦးစီးဌာနမှ သတင်းရရှိထားသဖြင့် ကြက်ဥ၊ ကြက်သားပေါက်များအား တရားမဝင် တင်သွင်းခြင်းမပြုလုပ်ရန်၊ ပြည်ပမှ ကြက်ဥ၊ ကြက် သားများတင် သွင်းသူ သည်  မွေးမြူရေးနှင့် ကုသရေးဦးစီး ဌာန၌ စစ်ဆေးမှုခံယူရန် လျှောက်ထား ရ မည်ဖြစ်ပြီး ထောက်ခံချက်လက်မှတ်ရရှိပြီးမှာသာ တင်သွင်းနိုင်ရေး သက်ဆိုင်ရာဌာနများတွင် ဆက်လက်ဆောင်ရွက်ရန်၊ တစ်ဖက်အိန္ဒိယနိုင်ငံထွက် စားသောက် ကုန်များဖြစ်သော (ပါပလာ၊ ချိုချဉ်၊ ဘီစကစ်မျိုးစုံ) အစရှိသည်တို့သည် မိုရေးနှင့် အင်ဖာမြို့တို့၏ Retail Market အတွင်းမှ မှာယူနေကြရသဖြင့်  တစ်ဖက်နိုင်ငံ FDA ထောက်ခံချက်ရရှိရန် ခက်ခဲသောကြောင့်  FDAရုံးချုပ်သို့ အစား အသောက်န မူနာပေးပို့ အစစ်ဆေးခံပြီး စားသုံး ရန်သင့်တော်ပါက FDA ထောက်ခံချက်ထုတ်ပေးနိုင်ရေး တင်ပြဆောင်ရွက်သွားရန်၊ စိုက်ပျိုးရေးအပင်နှင့် အပင်ထွက်ပစ္စည်းများ တင်သွင်းရာတွင် စိုက်ပျိုးရေးဦးစီးဌာနမှ တရားဝင်ထုတ်ပြန်ထားသောလုပ်ထုံးလုပ်နည်းအတိုင်းတင် သွင်း ဆောင် ရွက်ရန်နှင့်ကုန်သည်လုပ်ငန်းရှင်များက တရားဝင်လမ်းကြောင်းမှသာ ကုန်သွယ်မှုဆောင်ရွက်ကြရန် ဆွေးနွေးဆုံးဖြတ်ခဲ့ကြတယ်လို့ သတင်းရရှိပါတယ်။

    MIRT (DCCA)

စဉ်                         အမှုတွဲအမှတ်                                        အရေအတွက်

(က)                       ၁၁-တခတ/MT/၂၀၁၄ (၃၉)                      ၁၆၉ဖာ

(ခ)                        ၁၁-တခတ/MT/၂၀၁၄ (၄၁)                      ၂ဖာ

(ဂ)                        ၁၁-တခတ/MT/၂၀၁၄ (၁၁၂)                    ၂၀ဖာ

                             စုစုပေါင်း                                              ၁၉၁ဖာ

လေလံတင် ထုခွဲရောင်းချရငွေ ကျပ်(၁၂၀ဝဝဝ၀ဝ)၊ လေလံတင်ပုံစံရောင်းချရငွေ (၂၅၀ဝဝ) ၊ စုစုပေါင်းရငွေ ကျပ်(၁၂၀၂၅၀ဝဝ)

ကန်ပိုက်တီး နယ်စပ် ကုန်သွယ်ရေး စခန်းရဲ့ ဒီဇင်ဘာလအတွက် ကုန်သွယ်မှုမြှင့်တင်ရေး အစည်းအ ဝေးကို ဒီဇင်ဘာ ၂၅ ရက်နေ့မှာ ကန်ပိုက်တီး နယ်စပ်ကုန်သွယ်ရေး စခန်းအစည်းအဝေး ခန်းမမှာ ကျင်းပပြုလုပ် ခဲ့ပါတယ်။ အစည်းအဝေးကို ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးနှင့် စားသုံးသူရေးရာ ဦးစီးဌာနမှ စခန်းတာဝန်ခံ၊ နယ်ခြားစောင့်တပ်မှ တာဝန်ရှိသူတစ်ဦး၊ OSS အဖွဲ့ဝင်ဌာနများနဲ့ ကုန်သည်များ စုစုပေါင်း (၂၁) ဦးခန့် တက်ရောက်ခဲ့ကြပါတယ်။

အစည်းအဝေးမှာ စခန်းတာဝန်ခံ ဦးဇော်ဝမ်း (လက်ထောက်ညွှန်ကြားရေးမှူး) မှကန်ပိုက်တီး စခန်းအနေဖြင့်  ယခု ဒီဇင်ဘာလတွင် ပို့ကုန်၊ သွင်းကုန် လုပ်ငန်းများအား ယခင်လများ ထက်သာလွန် အောင်ဆောင်ရွက်နိုင်ခဲ့ပြီး  ကုန်သွယ်မှုလျာ ထားချက်များ အပေါ်တွင်လည်း ဒီဇင်ဘာလ၂၅ ရက်နေ့ထိမှာ ပြည့်မီ ကျော်လွန်အောင် ဆောင်ရွက်နိုင်ခဲ့ပြီဖြစ်ကြောင်း၊ ယခင်နှစ်ကာလတူထက်ရော အနီးစပ် ဆုံးကာလထက်ပါ ပိုမိုဆောင်ရွက်နိုင်ခဲ့ကြောင်း၊ ကျန်ရှိနေသေးတဲ့ ရက်များကို လည်းလျာထားချက် ကျော်လွန်နေပြီလို့ သဘောမထား ဘဲရနိုင်သရွေ့ကုန်သွယ်မှုတိုးတက်အောင် ဆက်လက်ဝိုင်းဝန်း ကြိုးပမ်းသွားကြရန် လိုအပ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ ဆောင်ရွက်နိုင်မှု အခြေအနေများကတော့-

ကုန်သွယ်မှုပမာဏဆောင်ရွက်နိုင်မှု

                                                                                      တန်ဖိုး-ကန်ဒေါ်လာသန်း

                                                          ပို့ကုန်        သွင်းကုန်          ကုန်သွယ်မှုပမာဏ

ယခုဘဏ္ဍာနှစ် ဒီဇင်ဘာလ  ၂၅ ရက်နေ့ထိ    ၁.၄၂၀        ၆.၄၆၁             ၇.၈၈၁

ယမန်နှစ်ကာလတူဒီဇင်ဘာလ  ၂၅ ရက်နေ့ထိ ဝ.၅၃၁        ၁.၉၃၃             ၂.၄၆၄

အနီးစပ်ဆုံးနိုဝင်ဘာလ ၂၅ ရက်နေ့ထိ          ဝ.၃၀၅        ၃.၄၉၀             ၃.၇၉၅

လျာထားချက်အပေါ်ဆောင်ရွက်နိုင်မှု

                                                         လျာထားချက်                        ဆောင်ရွက်နိုင်မှု

                                                         ဒေါ်လာသန်း                        ရာခိုင်နှုန်း

ဒီဇင်ဘာလ  ၂၅ ရက်နေ့ထိ                       

ပို့ကုန်                                                  ဝ.၇၃၉                             ၁၉၂.၁၅

သွင်းကုန်                                              ၄.၄၅၃                             ၁၄၅.ဝ၉

ကုန်သွယ်မှုပမာဏ                                  ၅.၁၉၂                             ၁၅၁.၇၉

စခန်းတာဝန်ခံက ဆက်လက်၍ ကုန်သွယ်မှု တိုးတက်လာခြင်း အားသုံးသပ်ရပါက ကုန်သည် လုပ်ငန်းရှင်များ  ကုန်သွယ်မှု လမ်းကြောင်းပေါ်သို့ တက်လာပြီး နိုင်ငံတော်အား အခွန်အခပေးဆောင်၍ သွားလိုမှုရှိလာခြင်း၊ ဌာနဆိုင်ရာများမှလည်း လုပ်ငန်းရှင်များရဲ့ ကုန်သွယ်မှု အခက်အခဲများအား မိမိတို့ဌာနများရဲ့ လုပ်ထုံးလုပ်နည်း မူဘောင်အတွင်းမှ ဝိုင်းဝန်း ကူညီဆောင်ရွက်ပေးခြင်း၊ ပို့ကုန်သွင်း ကုန်လိုင်စင်များကိုလည်း မြစ်ကြီးနားရုံးခွဲမှ လွယ်ကူ လျှင်မြန်အောင်ဆောင် ရွက်ပေးေ နခြင်း၊ ပို့ကုန် ပိုင်းတွင် တစ်သျှူးငှက်ပျောများအား တရုတ်ကုန်သည်များ နှင့်ချိတ်ဆက်၍ ထွက်သမျှ တင်ပို့နိုင်ခဲ့ ခြင်း၊ သွင်းကုန်ပိုင်းတွင် ပွင့်လင်းရာသီရောက်ရှိလာပြီဖြစ်သဖြင့် လုပ်ငန်းသုံးယာဉ် ယန္တရား များရဲ့ ဆောက်လုပ်ရေးသုံးပစ္စည်းများ ပိုမိုတင်သွင်း လာခဲ့ခြင်းတို့ကြောင့် ဖြစ်ကြောင်း  ပြောကြားခဲ့တယ်လို့ သတင်းရရှိပါတယ်။

ဆက်လက်ပြောကြားရာမှာ  လက်ရှိ ကချင်ပြည်နယ် အတွင်း ဒေသမငြိမ် မသက်မှုများကြောင့် အချို့ကုန်သည်လုပ်ငန်းရှင်များ ကုန်သွယ်မှုပြုရာမှာ  စိုးရိမ်စိတ်များ ရှိနေတာကို သိရှိရကြောင်း၊ လုံခြုံ ရေးတာဝန် ယူရသော မြန်မာနိုင်ငံ ရဲတပ်ဖွဲ့ အနေ နဲ့လည်း လုံခြုံရေး သတိရှိစွာဖြင့် မိမိစခန်းအတွင်း အဖျက်အမှောက်လုပ်ငန်းများ ဆောင်ရွက်ခြင်း၊ လက်နက်၊ ခဲယမ်းများ သယ်ဆောင်ခြင်းတို့ မရှိစေရေး သတိရှိရှိရှာဖွေ စစ်ဆေး ရန်လိုကြောင်း ၊ သောင်းကျန်းသူများမှ မိမိတို့ စခန်း အား နိုင်ငံရေးအမြတ် ထုတ် လိုမှုဖြင့် အဖျက်အမှောက်တစ်ခုခု လုပ်ဆောင်သွား ပါက နိုင်ငံရေးသိက္ခာကျဆုံးရမည့်အပြင် ကုန် သွယ်မှုအပေါ်တွင်လည်း ထိခိုက်လာနိုင်ကြောင်း၊ နယ်မြေအေးချမ်း တည်ငြိမ်ပြီး ကုန်သည် လုပ်ငန်း ရှင်များက ယုံကြည်မှုရှိမှသာ ကုန်သွယ်မှုဘက်တွင် ယုံယုံကြည်ကြည်လုပ်ကိုင်နိုင် မည်ဖြစ်ကြောင်း၊ သို့ဖြစ်၍ လုံခြုံရေးကို အထူဂရုပြုရန်နဲ့ နယ်မြေခံများထံမှလည်း သတင်းလက်ဦးမှု ရရှိရေးဆောင် ရွက်ထားစေလိုကြောင်း၊ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးနှင့် အမျိုး သားမှတ်ပုံတင်ရေးဦးစီးဌာနမှလည်း တရားမ ဝင် လူဝင်/လူထွက်မရှိစေရေး စနစ်တကျစိစစ်ဝင်ထွက်ခွင့်ပြုရန် လိုကြောင်း ပြောကြား သွားခဲ့တယ် လို့ သိရှိရပါတယ်။

အစည်းအဝေးတက်ရောက်သူများရဲ့ ဆွေးနွေးတင်ပြချက်အပေါ် စခန်းတာဝန်ခံမှ ပြန်လည် ပြောကြား ရာတွင် ဆောင်းပြောင်းများတင်ပို့သည့်အခါ အရည်အသွေးကောင်းမွန်မှုရှိစေရေး ဆောင် ရွက်စေလိုကြောင်း၊ သို့မှသာ ဈေးကောင်းရပြီး ဝယ်လက်များမှလိုချင်လာမည်ဖြစ်ကြောင်း၊ တစ်ဖက် နိုင်ငံမှ သွင်းကုန်များ နဲ့အတူ တရားမဝင်ကန့်သတ်ကုန်များမပါရှိရေး၊ ပို့ကုန်ပစ္စည်း များတွင်လည်း သစ်နဲ့ကျောက်မျက်ရတနာများမပါရှိရေး စိစစ်ဆောင်ရွက်သွားရန်၊ ကျန်ရှိသည့် ရက်များ တွင်လည်း ကုန်သွယ်မှု လျာထားချက်ပြည့်မီနေသည်ကို အားရကျေနပ်မနေဘဲ ဆက်လက်၍ တတ်နိုင်သမျှ အားသွန်ခွန်စိုက်ကြိုးပမ်းကြစေလိုကြောင်း၊ နောင်လာမဲ့လများမှာလည်း ယခုကဲ့သို့ ကုန်သွယ်မှုပမာဏ တိုးတက်စေရေးကြိုး ပမ်းဆောင်ရွက်  ကြစေလိုကြောင်း ပြောကြားခဲ့တယ်လို့ သတင်းရရှိပါတယ်။

ယဉ်ယဉ်အေးMIRT (DCCA)

အကောက်ခွန် အမှုတွဲအမှတ် ၁၁/ လရ-၁/နောင်ချို /၂၀၁၄-၂၀၁၅ (၄၈၂)

တရုတ်နိုင်ငံထုတ် ဘီယာ                           ၁၄၈ ဖာ

ပျက်ဆီးမှုတန်ဖိုး စုစုပေါင်း                  ၇၄၀ဝဝဝ ( ကျပ်)