Department of Trade

ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ ၃ ဧပြီလ  ၂၀၁၃ 10 :40  AM

မတ်လ ၂ဝ ရက် ၁၂းဝဝ ချိန်မှာ Mobile Team အဖွဲ့-၂ စစ်ဆေးရေး အဖွဲ့ အခြေ ပြုရာ နေရာမှ ဖြတ်သန်း သွားတဲ့ ကုန်တင် ယာဉ် ၄ဃ/xxxxx အား စစ်ဆေး ရာမှာ ကျပ် ၄၄ ဒသမ ၉ဝ၆ သိန်း တန်ဖိုး ရှိ လူသုံး ဆေးဝါး (သောက်ဆေး၊ လိမ်းဆေး) ၃၂ မျိုး ကို စစ်ဆေး တွေ့ရှိ ခဲ့ရ တယ်လို့ သတင်း ရရှိ ပါတယ်။

အဆိုပါ ဆေးဝါး ပစ္စည်းများ အပါ အဝင် မတ်လ ၂ဝ ရက် ဝ၆းဝဝ မှ မတ်လ ၂၁ ရက် ဝ၆းဝဝ ချိန်ထိ Mobile Team အဖွဲ့-၂ မှ စားသုံးသူ အကာ အကွယ် ပေးရေးနဲ့ တရား မဝင် ကုန်စည် စီးဆင်းမှု တားဆီးရေး လုပ်ငန်းများ ဆောင်ရွက် ရာမှာ ယာဉ် (၉) စီးပေါ်မှ ကျပ် ၉၃ ဒသမ ၁၃၉ သိန်းတန်ဖိုးရှိ ဘော်လီ၊ ဘော်လီကြိုး၊ ဘော်လီ အနား ကွပ်ဇာ၊ စတီး သပိတ်၊ Beer Chang ၊ အသားတု အစို၊ စားသောက်ကုန် (ဝေဖာ၊ ခေါက်ဆွဲ ခြောက်၊ Queen အခိုျရည်၊ M-150 ၊ Spy အနီ၊ အနက်)၊ လူသုံးကုန် (Picnic Cooker, Picnic Table ,Twin-Pen, Intime ထမင်းဘူး၊ ခေါင်းထိုး ကလစ်) များကို အကောက်ခွန် လုပ်ထုံး လုပ်နည်းနဲ့ အညီ အမှုတွဲ (၉) ခု ဖွင့်လှစ် ထိန်းသိမ်း ခဲ့ရ တယ်လို့ သတင်း ရရှိ ပါတယ်။

Source: လရ-၂----MTN

ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ ၃ ဧပြီလ  ၂၀၁၃ 10 :35  AM

မြဝတီ-ရန်ကုန် ကုန်သွယ်မှု လမ်းကြောင်း ပေါ်၌ တာဝန်ယူ ဆောင်ရွက် လျက် ရှိသော Mobile Team အဖွဲ့-၂ ဟာ မတ်လ ၂၂ ရက် နေ့က ကုန်သွယ်မှု ဆောင်ရွက် ခြင်းနဲ့ ပတ်သက်ပြီး အခက် အခဲများ၊ လမ်းခရီး တစ်လျှောက် ကုန်ကျ စရိတ် များနဲ့ အခြားသော လုပ်ငန်း ဆောင်ရွက် ရာမှာ ကြုံတွေ့ ရတဲ့ အခက် အခဲ များကို အချိန် မရွေး ဆွေးနွေး ပေးရန် Duty ကုန်တင် ယာဉ်များ၊ မှန်လုံ ခရီးသည် ယာဉ်များ နဲ့ အခြား ယာဉ်လိုင်း များအား ခေါ်ယူ တွေ့ဆုံ ပြောကြား ခဲ့ပါတယ်။

ကုန်သည် လုပ်ငန်း ရှင်များ၊ ကုန်ကား ဂိတ် တာဝန်ခံ များနဲ့ ယာဉ်မောင်းများရဲ့ တင်ပြချက်များ ကတော့ လက်ရှိ ကုန်သွယ်မှု ပြုနေတဲ့ မြဝတီ-ရန်ကုန် ကုန်သွယ်မှု လမ်းကြောင်း မှာ ရှေးယခင် ကပင် တရား မဝင် ကုန်သွယ် မှုများ ရှိခဲ့ပုံ ယခု အချိန် မှာလည်း ရှိနေ သေးကြောင်း နဲ့ တရားဝင် ကုန်သွယ် မှုများ အနေနဲ့ ရာခိုင် နှုန်းပြည့် အခွန် ပေးဆောင်ရန် မဖြစ် နိုင်ကြောင်း၊ အကြောင်း မှာ လမ်း ခရီးစဉ် တစ်လျှောက် ပြေစာ မပြနိုင်တဲ့ အခြား ကုန်ကျ စရိတ်များ ရှိနေ တဲ့အတွက် စာရင်း ခုျပ်လျှင် အရှုံးနဲ့သာ ရင်ဆိုင် နေရ ကြောင်း၊ ရာခိုင်နှုန်း ပြည့်အောင် သယ်သူများ အနေနဲ့ ရေရှည်မှာ ဈေးကွက်ကို မယှဉ်နိုင် တော့တဲ့ အတွက် တရား မဝင် လမ်းကြောင်းကို ပြန်လှည့် သွားမှာ စိုးရိမ် နေရ ကြောင်း ပြန်လည် တင်ပြ ခဲ့တယ်လို့ သိရ ပါတယ်။ ၎င်းတို့ရဲ့ တင်ပြချက် များအရ လမ်းခရီးစဉ် တစ်လျှောက် ပြေစာ မပြနိုင်တဲ့ အခြား ကုန်ကျ စရိတ် တွေက တော့ မြဝတီ တံတား ကိုျးဂိတ်၊ BDF(၃) ဂိတ်၊ DKBA ၊ ဂိုျင်း တံတား (-)၊ ကော့ကရိတ် အဖွဲ့စုံ၊ ဘားအံ တောင်ကြား၊ ကော့ကိုျက် (-) ၊ သံလွင် တံတား အဖွဲ့စုံ၊ ဒုံသမိ တံတား၊ သထုံ၊ ဘီးလင်း၊ ကိုျက်ထို၊ ပဲခူး (-)၊ အင်းတိုင်၊ အမှတ် (၃)အဖွဲ့စုံ နဲ့ မြဝတီဇုန် တို့မှာ ပြေစာ မရတဲ့ ငွေပေးချေ ရမှု များဟာ ကုန်ပစ္စည်း အမိုျး အစား၊ ယာဉ် အမိုျး အစားပေါ် မူတည်ပြီး မြဝတီမှ ရန်ကုန် အရောက် စုစုပေါင်း ကျပ်သိန်း ၁၃၈ဝဝဝိ/- မှ ၅၉၈ဝဝဝိ/- ထိ ပေးဆောင် နေရ ကြောင်း၊ တရားဝင် အခွန် ဆောင်ရတဲ့ အတွက် ငွေ ကုန်ကျ ခြင်း၊ ကုန်စည် စီးဆင်းရာ လမ်းကြောင်းမှာ တာဝန်ကျ နိုင်ငံ ဝန်ထမ်း များအား ငွေပေး ရတဲ့ အတွက် ငွေကုန် ကျခြင်း၊ ယာဉ်ငှားခ ကုန်ကျခြင်း၊ စနစ် မကျ စစ်ဆေး ခံရ ခြင်းကြောင့် ကုန်ပစ္စည်းများ ထိခိုက် ပျက်စီး သဖြင့် ငွေကုန် ကျခြင်း၊ မဲစနစ်နဲ့ ဖောက် စစ်ဆေး ခြင်းကြောင့် လွတ်သွား သော ကုန်ပစ္စည်း ရှင်များက ဈေး ကစားခြင်း၊ ဈေးလျော့၍ ဖြန့်ချီ ခြင်းကြောင့် ငွေကြေး ဆုံးရှုံးခြင်း စတဲ့ အခက် အခဲများကို ကြုံတွေ့ နေရ ကြောင်း၊ Duty ထက် ပိုမို သယ်ဆောင် နေကြ ရကြောင်း၊ အဆင် ပြေစွာနဲ့ ကုန်သွယ် နိုင်ရန် နိုင်ငံ ဝင်ငွေ တိုးစေ ရန် စနစ် ကျနစွာ ကုန် စစ်ဆေး ခံနိုင်ရေး အတွက် စီစဉ် ဆောင်ရွက် ပေးရန် ဆန္ဒ ရှိနေကြ တယ်လို့ တင်ပြ ခဲ့ကြ တယ်လို့ သတင်း ရရှိပါ တယ်။

Source: လရ-၂--MTN

ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ ၃ ဧပြီလ  ၂၀၁၃ 10 :30  AM

တရုတ် နိုင်ငံလုပ် စားသောက် ကုန်များ ဖြစ်တဲ့ ကြက်အူ ချောင်း၊ ပဲနို့၊ ပဲပုတ်၊ ကြာစွယ်၊ အခိုျုရည်၊ အရက်၊ တို့ဟူး၊ မှိုခြောက်၊ ကြက်သွန်ဖြူ၊ မာလာခေါက်ဆွဲ (အစိမ်း/ အဖြူ)၊ ကျောက်ပွင့်၊ မှိုမဲ၊ မဆလာ၊ တို့ဟူး ခြောက်၊ ခေါက်ဆွဲခြောက် စတဲ့ စားသောက် ကုန်များဟာ တရား မဝင် လမ်းကြောင်း များမှ ကွတ်ခိုင်သို့ ရောက်ရှိ လာတဲ့ အတွက် FDA စစ်ဆေး ခွင့်ပြု ချက်များ မပါ ရှိပါဘူး။ ဒါပေမဲ့ အထက်ပါ တရား မဝင် အကောက် ခွန်မဲ့ ဝင်လာတဲ့ စားသောက်ကုန် ပစ္စည်း များကို သိန္ဒီမြို့နယ် ပြည်တွင်း အခွန် ဦးစီး ဌာန မှာ ကုန်သွယ်ခွန် နဲ့ ဝင်ငွေ ခွန်များ ပေးဆောင် ထားပြီး ပြည်မသို့ သယ်ဆောင် လာခြင်း ကို မူဆယ်-မန္တလေး ကုန်သွယ်မှု လမ်းကြောင်း ပေါ်တွင် စားသုံးသူ အကာ အကွယ် ပေးရေး နဲ့ တရား မဝင် ကုန်သွယ်မှု တားဆီး ထိန်းခုျပ်ရေး အဖွဲ့ (၁) က နောင်ခိုျမြို့ Asia World Toll Gate အနီး ယာယီ အခြေပြု စစ်ဆေး ရာမှာ ယာဉ် (၂) စီး ပေါ်မှ ရှာဖွေ တွေ့ရှိ ခဲ့တာ ဖြစ်ပါ တယ်။

FDA စစ်ဆေး ခွင့်ပြုချက် ရရှိ ထားခြင်း မရှိတဲ့ တရား မဝင် လမ်းကြောင်း များက ဝင်ရောက် လာတဲ့ အကောက် ခွန်မဲ့ စားသောက် ကုန်ပစ္စည်း များအား လားရှိုး အကောက်ခွန် သို့ လုပ်ထုံး လုပ်နည်းနဲ့ အညီ စနစ် တကျ လွဲှပြောင်း အပ်နံှ ဆောင်ရွက် ထားပြီး ဖြစ်ကြောင်း သတင်း ရရှိ ပါတယ်။

၈က/xxxxx ဒိုင်နာ ယာဉ်ပေါ်မှ လရ-၁ အဖွဲ့က ရှာဖွေ တွေ့ရှိ ရတဲ့ စားသောက်ကုန် ပစ္စည်း တွေကတော့ ကြက်အူချောင်း ဖာ ၁ဝဝ၊ ပဲနို့ ၉၉ ဖာ၊ ပဲပုတ် ဖာ ၆ဝ ၊ ကြာစွယ် ဖာ ၂ဝ ၊ အခိုျရည် ၉၆ ဖာ၊ အရက် ဖာ ၃ဝ၊ တို့ဟူး အိတ် ၂ဝ ၊ မှိုခြောက်အိတ် ၆ဝ နဲ့ ၁င/xxxxx Canter ယာဉ်ပေါ်မှ ကြက်သွန်ဖြူ ၁၉ အိတ်၊ မာလာ ခေါက်ဆွဲ အစိမ်း ၁၅ အိတ်၊ အဖြူ ၁ဝ အိတ်၊ ကျောက်ပွင့် ၅ ဖာ၊ မှိုမဲ ၁ ဖာ၊ မဆလာ ၅ ဖာ၊ တို့ဟူး ခြောက် ၂ ဖာ၊ အမွှေး တိုင် ၁ဝ ဖာနဲ့ ခေါက်ဆွဲ ခြောက် ဖာ ၃ဝ တို့ ဖြစ်ရာ မနဲလှတဲ့ ပမာဏ ကို လရ-၁ အဖွဲ့က စစ်ဆေး တွေ့ ရှိ ခဲ့ခြင်းပင် ဖြစ်ပါတယ်။

Source : လရ-၁------MTN

အင်္ဂါနေ့ ၂ ဧပြီလ  ၂၀၁၃ 10 :48  AM

ပြည်ထောင်စု သမ္မတ မြန်မာ နိုင်ငံတော် ဒုတိယ သမ္မတ ဦးဉာဏ်ထွန်း ဟာ မတ်လ ၂ဝ ရက် နေ့က ဗီယက်နမ် နိုင်ငံ ဟနွိုင်းမှာ ဗီယက်နမ်မှ မြန်မာ နိုင်ငံမှာ စီးပွားရေးနဲ့ ရင်းနှီး မြှုပ်နံှမှု များ လာရောက် လုပ်ဆောင် နေကြတဲ့ ဗီယက်နမ် စီးပွားရေး လုပ်ငန်းရှင်များနဲ့ တွေ့ဆုံ ခဲ့ပါတယ်။ ထိုသို့ တွေ့ဆုံ ရာမှာ ဒုတိယ သမ္မတ ဦးဉာဏ်ထွန်း က ၂ဝ၁၃ ခုနှစ် ဖေဖော် ဝါရီလ လကုန် အထိ မြန်မာ နိုင်ငံမှာ ပြည်ပမှ လာရောက် ရင်းနှီး မြှုပ်နံှတဲ့ နိုင်ငံများ စာရင်းမှာ ဗီယက်နမ် နိုင်ငံ ဟာနံပါတ် ၉ နေရာမှာ ရှိနေ ကြောင်း မြန်မာ အစိုးရ အနေနဲ့ ပြင်ပမှ လာရောက် ရင်းနှီး မြှုပ်နံှ မှုများ အတွက် အခြေ အနေ ကောင်းများကို ဖန်တီး ပေးလျက် ရှိကြောင်း နဲ့ ပိုမို အထောက် အကူ ပြုစေရန် လုပ်ထုံး လုပ်နည်း စည်းမျဉ်း ဥပဒေ များကို လည်း ပြင်ဆင် ရေးဆွဲ ပေးနေ ကြောင်း အသိပေး ရှင်းလင်း ပြောကြား ခဲ့တယ်လို့ VOV သတင်းမှာဖော်ပြထားပါတယ်။ မြန်မာ နိုင်ငံ တွင် စီးပွားရေးနဲ့ ရင်းနှီး မြှုပ်နံှ သူများ လာရောက် လုပ်ကိုင် နေသော ဗီယက်နမ် စီးပွားရေး လုပ်ငန်း ရှင်များ အသင်း (AVIM – Association of Vietnamese Business Investors in Myanmar ) ဥက္ကဌ Tran Bac Ha က မြန်မာ နိုင်ငံမှာ စားသုံး ကုန်များ နဲ့ လယ်ယာ ထွက်ကုန်များ ထုတ်လုပ်မှု နည်းပညာ ပိုင်းဆိုင် ကဏ္ဍ များမှာ ရင်းနှီး မြှုပ်နံှရန် အလား အလာ များ ရှိကြောင်း ပြောကြား ခဲ့ပါတယ်။

ဗီယက်နမ် စီးပွားရေး ကော်ပို ရေးရှင်းကြီး များ ဖြစ်တဲ့ Hoang Anh Gia Lai , Simco Song Da နဲ့ ဗီယက်နမ် ရင်းနှီး မြှုပ်နံှမှုနဲ့ဖွံ့ဖြိုးရေး ဘဏ် (BIDV -Bank for Investment and Development of Vietnam) တို့ဟာ မြန်မာနိုင်ငံမှာ လာရောက် ရင်းနှီး မြှုပ်နံှ လုပ်ကိုင် လျက် ရှိပါတယ်။ ၂ဝ၁၅ ခုနှစ်မှာ နှစ်နိုင်ငံ အပြန် အလှန် ကုန်သွယ်မှု ပမာဏ ကို ကန် ဒေါ်လာ သန်း ၅ဝဝ ထိရရှိရန် ရည်ရွယ် ထားတယ်လို့ သိရှိ ရပါ တယ်။

Source: VOV---CMK

အင်္ဂါနေ့ ၂ ဧပြီလ  ၂၀၁၃ 10 :25  AM

စီးပွားရေးနှင့် ကူးသန်း ရောင်းဝယ်ရေး ဝန်ကြီး ဌာနမှ ရေနံနှင့် သဘာဝ ဓာတ်ငွေ့ လုပ်ငန်းသုံး ပစ္စည်း ကိရိယာ များအား ပို့ကုန် သွင်းကုန် လိုင်စင် လျှောက်ထား ခြင်းမှ ကင်းလွတ် ခွင့်ပြု သည့် အမိန့် ကြော်ငြာစာ အမှတ် ၂၃/၂ဝ၁၃ ကို ၂ဝ၁၃ ခုနှစ် မတ်လ ၁၅ ရက်နေ့ ရက်စွဲဖြင့် ထုတ်ပြန် ကြေငြာ လိုက်ကြောင်း သိရသည်။

အဆိုပါ အမိန့် ကြော်ငြာစာ တွင် '' စွမ်းအင် ဝန်ကြီး ဌာနနှင့် နိုင်ငံခြား ကုမ္ပဏီများ အကြား အကိုျးတူ ဆောင်ရွက် သည့် ရေနံနှင့် သဘာဝ ဓာတ်ငွေ့ ဆိုင်ရာ လုပ်ငန်းများ အတွက် စွမ်းအင် ဝန်ကြီး ဌာန ၏ ကြီးကြပ်မှု နှင့် ရေနံနှင့် သဘာဝ ဓါတ်ငွေ့ လုပ်ငန်းသုံး ပစ္စည်း ကိရိယာများ အား ပြည်ပမှ တင်သွင်းခြင်းနှင့် လုပ်ငန်း ပြီးဆုံး ၍ ပြည်ပ သို့ ပြန်လည် တင်ပို့ခြင်း များ'' အတွက် ပို့ကုန် သွင်းကုန် လိုင်စင် လျှောက်ထား ခြင်းမှ ကင်းလွတ်ခွင့်ပြု လိုက်သည် ဟု ဖော်ပြ ပါရှိကြောင်း သိရ သည်။

Source: ကသစ(ဦး)ကညက------ပန်