Department of Trade

တနင်္လာနေ့ ၁ ဧပြီလ  ၂၀၁၃ 13 း 45  PM

မူဆယ်-မန္တလေး ကုန်သွယ်မှု လမ်းကြောင်း တွင် တာဝန် ယူလျက် ရှိတဲ့ စားသုံးသူ အကာ အကွယ် ပေးရေး နဲ့ တရား မဝင် ကုန်သွယ်မှု တားဆီး ထိန်းခုျပ်ရေး အဖွဲ့ Mobile Team အဖွဲ့-၁ ဟာ မတ်လ ၁၇ ရက် ၁ဝး၄ဝ ချိန်မှ ၁၈ ရက် ၂၂း၃ဝ ချိန် ထိ အကောက် ခွန်မဲ့ ပစ္စည်းများ ရှာဖွေ စစ်ဆေး တားဆီး မှုကို လုပ်ဆောင် ရာမှာ ၁၂ ဘီး ယာဉ် ၇ခ/xxxxxxx ပေါ် မှ တရား မဝင် အကောက် ခွန်မဲ့ ဆိုင်ကယ် သုံးစီးကို စစ်ဆေး တွေ့ရှိ ခဲ့တယ် လို့ သတင်း ရရှိ ပါတယ်။

အခြား ၁၂ ဘီးယာဉ် ၆ခ/xxxxx ပေါ်မှလည်း Handset (၁) ဖာ၊ န/xxxxx ၆ ဘီး ယာဉ် ပေါ်မှ Handset (၂) ဖာ၊ ၃င/ xxxxx PE ယာဉ် ပေါ်မှ Handset (၂) ဖာနဲ့ ဖုန်း ဆက်စပ် ပစ္စည်း (၃) ဖာ၊ ဘ/xxxxx Hilux ယာဉ်ပေါ်မှ Radio (၃) ဖာ ကို လည်း ရှာဖွေ တွေ့ရှိ ခဲ့ရ တယ်လို့ သိရ ပါတယ်။

စစ်ဆေးတဲ့ မတ်လ ၁၇ ရက် ၁ဝး၄ဝ ချိန်မှ ၁၈ ရက် ၂၂း၃ဝ ချိန်ထိ ကာလ အတွင်း မှာ ယာဉ် ၁၂ စီး ပေါ်မှ Bridy Coffeemix၊ အထည် မျိုးစုံ၊ Chain Saw ၊ မော်တာ ကွိုင် ၊ Drill Machine နဲ့ အပို ပစ္စည်း များ၊ မုန့်ဖာ၊ ဖဲထုပ်တို့ ရှာဖွေ တွေ့ရှိ ခဲ့တယ်လို့ သိရ ပါတယ်။ ဖမ်းဆီး ရမိတ ဲ့အကောက်ခွန်မဲ့ ပစ္စည်းများ ကို အကောက်ခွန် လုပ်ထုံး လုပ်နည်းနဲ့ အညီ လားရှိုး အကောက်ခွန် သို့ စနစ် တကျ လွဲှပြောင်း အပ်နံှရေး ဆောင်ရွက် နေတယ် လို့ သတင်း ရရှိ ပါတယ်။

မတ်လ ၁၉ ရက်နေ့ ဝ၈ း ၄၅ မှ မတ်လ ၂ဝ ရက်နေ့ ဝ၂းဝဝ ထိ ကာလ အတွင်းမှာတော့ ၆ ဘီး ယာဉ် (၂) စီး၊ ရတနာစိုး နဲ့ ဆန်းသစ် ခရီးသည်တင် ယာဉ်လိုင်း မှ မှန်လုံ ယာဉ် (၂) စီးနဲ့ Hilux ယာဉ် (၁) စီးပေါ်မှ တရား မဝင် အကောက်ခွန်မဲ့ ဘီယာ၊ Portable EVD (၁) ဖာ၊ ဆံပင်ညှပ် ကပ်ကြေး၊ ဆိုင်ကယ် ကျွတ် (၂) အိတ် နဲ့ ကြက်အူချောင်း (၅ဝ) ဖာ ကိုလည်း စစ်ဆေး တွေ့ရှိ ရပြီး Light Truck ယာဉ် ယာဉ် ၈င/xxxxx ပေါ်မှ ကုန် ကြေငြာလွှာ ထက် ပိုမို သယ်ဆောင် လာတဲ့ Calculators အရွယ်စုံ ၂ဝဝဝ ကျော်၊ Handset ၊ Amplifier ၊ Codless Microphone ၊ ဆိုလာ Changer၊ Phone Battery ၂ဝဝ ခု၊ Speaker ၁ဝ လုံး ၊ Tablet Cover ၊ USB ၊ နားကြပ်၊ ကွန်ပျုတာ သုံး ဆားကစ် ပြား၊ 3D မျက်မှန်နဲ့ ဇာတ်ကား ခွေ ၁ ဖာ၊ Memory ကတ်အခွံနဲ့ MP3 များကို စစ်ဆေး တွေ့ရှိ တားဆီး နိုင်ခဲ့ တဲ့အတွက် အကောက်ခွန် လုပ်ထုံး လုပ်နည်းနဲ့ အညီ အကောက်ခွန် ဦးစီး ဌာနသို့ ပစ္စည်း များ စနစ် တကျ လွဲှပြောင်း နိုင်ရေး ဆောင်ရွက် ခဲ့တယ် လို့ သတင်း ရရှိ ပါတယ်။

Source: လရ-၂----MTN

တနင်္လာနေ့ ၁ ဧပြီလ  ၂၀၁၃  13 း 15  PM

နောင်ချို မြို့ Asia World Toll Gate အနီး မှာ ယာယီ အခြေ ပြု နေတဲ့ စားသုံးသူ အကာ အကွယ် ပေးရေး နဲ့ တရား မဝင် ကုန်သွယ်မှု တားဆီး ထိန်းခုျပ် ရေးအဖွဲ့-၁ (Mobile Team -၁ ) ထံမှာ မတ်လ ၂ဝ ရက် သန်းခေါင်ယံ ဝဝး၃ဝ ချိန်မှာဝင်ရောက်စစ်ဆေးခံတဲ့ သွင်းကုန်ဂျူတီ ၁၂ ဘီးယာဉ် ၆ခ/xxxx ပေါ်က ဂျုတီ ဆောင်ထားတဲ့ Urea Fertilizer (၄၆ %) ၁၄ တန်အစား ၁၅ တန် သယ်ဆောင် လာတဲ့ အပြင် အဆိုပါ ဓာတ်မြေ သြဇာ များ အောက်မှာ ဝှက်သယ် လာတဲ့ Hong Guang ဘီယာ ဖာ ၂၃ဝ ကို လည်း စစ်ဆေး တွေ့ရှိ တားဆီး ခဲ့ရ တယ်လို့ မူဆယ်-မန္တလေး ကုန်သွယ်မှု လမ်းကြောင်းမှာ တာဝန် ယူထားတဲ့ Mobile Team အဖွဲ့ (၁) ခေါင်းဆောင် ဦးစန်းလွင် ထံမှ သတင်း ရရှိ ပါတယ်။

Mobile Team အဖွဲ့-၁ အနေနဲ့ မတ်လ ၁၄ ရက်နေ့မှာ အမှုတွဲ ၄၉ စောင်၊ ခန့်မှန်းတန်ဖိုး ကျပ် ၁၆၉ သန်းကျော် (၁၆၉၂ဝ၁၂၅ဝိ/-) ဖိုးအား အကောက်ခွန် ဦးစီး ဌာနသို့ လွဲှပြောင်း ထားခဲ့ ကြောင်းနဲ့ ဖေဖော် ဝါရီလ ၁၄ ရက် မှ မတ်လ ၁၄ ရက် ထိ စစ်ဆေး ရှာဖွေ တွေ့ရှိ ရတဲ့ ပစ္စည်း တန်ဖိုး ကျပ် ၆ဝ၂ သန်း ကျော် (၆ဝ၂၆၇၈၂ဝဝိ/-) ဖိုး ရှိပြီ လို့ အဖွဲ့ ခေါင်းဆောင် ရဲ့ ပြောကြား ချက် အရ သိရိ ှရပါ တယ်။

Source : လရ-၁ ----- MTN

တနင်္လာနေ့ ၂၀ မတ်လ  ၂၀၁၃ 12 း 42 PM

ပြည်ထောင်စု သမ္မတ မြန်မာ နိုင်ငံတော် ဒုတိယသမ္မတ ဦးဉာဏ်ထွန်းဟာ မတ်လ ၂ဝ ရက်နေ့က ဗီယက်နမ် နိုင်ငံ ဟနွိင်းမှာ ဗီယက်နမ်မှ မြန်မာ နိုင်ငံမှာ စီးပွားရေးနဲ့ ရင်းနှီး မြှုပ်နံှမှုများ လာရောက် လုပ်ဆောင် နေကြတဲ့ ဗီယက်နမ် စီးပွားရေး လုပ်ငန်း ရှင်များနဲ့ တွေ့ဆုံ ခဲ့ပါတယ်။ ထိုသို့ တွေ့ဆုံရာမှာ ဒုတိယ သမ္မတ ဦးဉာဏ်ထွန်း က ၂ဝ၁၃ ခုနှစ် ဖေဖော် ဝါရီလ လကုန် အထိ မြန်မာ နိုင်ငံမှာ ပြည်ပမှ လာရောက် ရင်းနှီး မြှုပ်နံှတဲ့ နိုင်ငံများ စာရင်းမှာ ဗီယက်နမ် နိုင်ငံဟာ နံပါတ် ၉ နေရာမှာ ရှိနေကြောင်း မြန်မာ အစိုးရ အနေနဲ့ ပြင်ပမှ လာရောက် ရင်းနှီး မြှုပ်နံှမှုများ အတွက် အခြေအနေ ကောင်းများကို ဖန်တီးပေးလျက် ရှိကြောင်းနဲ့ ပိုမို အထောက် အကူ ပြုစေရန် လုပ်ထုံးလုပ်နည်း စည်းမျဉ်း ဥပဒေများ ကိုလည်း ပြင်ဆင် ရေးဆွဲ ပေးနေကြောင်း အသိပေး ရှင်းလင်း ပြောကြားခဲ့တယ်လို့ VOV သတင်းမှာ ဖော်ပြထားပါတယ်။ မြန်မာနိုင်ငံတွင် စီးပွားရေး နဲ့ ရင်းနှီး မြှုပ်နံှ သူများ လာရောက် လုပ်ကိုင် နေသော ဗီယက်နမ် စီးပွားရေး လုပ်ငန်းရှင်များ (AVIM -Association of Vietnamese Business Investors in Myanmar ) ဥက္ကဌ Tran Bac Ha က မြန်မာ နိုင်ငံမှာ စားသုံးကုန် များနဲ့ လယ်ယာ ထွက်ကုန်များ ထုတ်လုပ်မှု နည်းပညာ ပိုင်းဆိုင် ကဏ္ဍများမှာ ရင်းနှီးမြှုပ်နံှရန် အလားအလာများ ရှိကြောင်း ပြောကြား ခဲ့ပါတယ်။

ဗီယက်နမ် စီးပွားရေး ကော်ပိုရေး ရှင်းကြီးများဖြစ်တဲ့ Hoang Anh Gia Lai , Simco Song Da နဲ့ ဗီယက်နမ် ရင်းနှီးမြှုပ်နံှမှုနဲ့ဖွံ့ဖြိုးရေးဘဏ် (BIDV- Bank for Investment and Development of Vietnam ) တို့ဟာ မြန်မာ နိုင်ငံမှာ လာရောက် ရင်းနှီးမြှုပ်နံှ လုပ်ကိုင်လျက် ရှိပါတယ်။ ၂ဝ၁၅ ခုနှစ်မှာ နှစ်နိုင်ငံ အပြန် အလှန် ကုန်သွယ်မှု ပမာဏကို ကန်ဒေါ်လာ သန်း ၅ဝဝ ထိရရှိရန် ရည်ရွယ် ထားတယ်လို့ သိရှိရပါတယ်။

Source: VOV                                                                 CMK

တနင်္လာနေ့ ၂၀ မတ်လ  ၂၀၁၃ 12 း 23 PM

စီးပွားရေးနှင့် ကူးသန်း ရောင်းဝယ်ရေး ဝန်ကြီးဌာနမှ ရေနံနှင့် သဘာဝ ဓာတ်ငွေ့ လုပ်ငန်းသုံး ပစ္စည်း ကိရိယာ များအား ပို့ကုန် သွင်းကုန် လိုင်စင် လျှောက်ထားခြင်းမှ ကင်းလွတ်ခွင့် ပြုသည့် အမိန့် ကြော်ငြာစာ အမှတ် ၂၃/၂ဝ၁၃ ကို ၂ဝ၁၃ ခုနှစ် မတ်လ ၁၅ ရက်နေ့ ရက်စွဲဖြင့် ထုတ်ပြန် ကြေငြာ လိုက်ကြောင်း သိရသည်။

အဆိုပါ အမိန့် ကြော်ငြာစာတွင် '' စွမ်းအင် ဝန်ကြီး ဌာနနှင့် နိုင်ငံခြား ကုမ္ပဏီများ အကြား အကိုျးတူ ဆောင်ရွက် သည့် ရေနံနှင့် သဘာဝ ဓာတ်ငွေ့ ဆိုင်ရာ လုပ်ငန်းများ အတွက် စွမ်းအင် ဝန်ကြီးဌာန၏ ကြီးကြပ်မှု နှင့် ရေနံနှင့် သဘာဝ ဓါတ်ငွေ့ လုပ်ငန်းသုံး ပစ္စည်း ကိရိယာများအား ပြည်ပမှ တင်သွင်းခြင်းနှင့် လုပ်ငန်းပြီး ဆုံး၍ ပြည်ပသို့ ပြန်လည် တင်ပို့ခြင်းများ'' အတွက် ပို့ကုန် သွင်းကုန် လိုင်စင် လျှောက်ထားခြင်းမှ ကင်းလွတ်ခွင့် ပြုလိုက်သည်ဟု ဖော်ပြပါရှိ ကြောင်းသိရသည်။

Source ကသစ  (ဦး) ကညက                                                   ပန်

တနင်္လာနေ့ ၂၀ မတ်လ  ၂၀၁၃ 11 း 46 AM

၂ဝ၁၃ ခုနှစ် နှစ်ဆန်းမှ မတ်လ ၁၄ ရက်နေ့ထိ ဆန် တန်ချိန် ၉ဝ၆၁၇၃၊ တန်ဖိုးအား ဖြင့် ကန်ဒေါ်လာ ၄၁၁ သန်းကို တင်ပို့နိုင် ခဲ့ပြီလို့ ဗီယက်နမ် စားသောက်ကုန် အသင်း (VFA) ရဲ့ ထုတ်ပြန်ချက် အရ သိရှိရပါတယ်။

ဇန်နဝါရီလ အတွင်း ဗီယက်နမ်မှ တင်ပို့တဲ့ ပျမ်းမျှ ဆန်ဈေးဟာ ယမန်နှစ် ကာလတူ ထက် ၂ဝ ရာခိုင်နှုန်း လျော့နည်း ခဲ့ပါတယ်။ စက်မှုနဲ့ ကုန်သွယ်ရေး ဝန်ကြီးဌာနမှ အာဖရိက အနောက်နဲ့ တောင်အာရှဒေသခွဲ တာဝန်ခံ Hoang Due Nhuan က ၂ဝ၁၃ ခုနှစ်ဟာ ဗီယက်နမ် နိုင်ငံ အနေနဲ့ ဆန်တင် ပို့ရန် ခက်ခဲတဲ့နှစ် တစ်ခုဖြစ်တယ်။ အခြား ကမ္ဘာ့ဆန် တင်ပို့တဲ့ နိုင်ငံများ ဖြစ်တဲ့ ထိုင်းနဲ့ အိန္ဒိယ နိုင်ငံတို့နဲ့ ယှဉ်ပြိုင်ပို့ရတဲ့ အတွက် ဖြစ်တယ်လို့ ပြောကြားခဲ့တယ်လို့ သိရပါတယ်။

Source  VOV                                                                                                  CMK